health informatics

/hɛlθ ɪnfɔːˈmætɪks/ ヘルス インフォーマティクス

1. 医療や公衆衛生の分野における情報技術の応用、データ分析、知識管理に関する学際的な学問分野

医療や公衆衛生の分野において、情報技術、データ分析、知識管理などを応用し、患者ケアの向上、医療研究の推進、医療システムの効率化を目指す学際的な学問分野です。

Health informatics is a rapidly growing field. (医療情報学は急速に発展している分野です。)

• Health informatics: 医療や公衆衛生の情報を扱う学問分野を指します。
• is: 〜である、という状態を表す動詞です。
• a rapidly growing field: 急速に成長している分野、という意味のフレーズです。

She specialized in health informatics to improve patient data management. (彼女は患者データ管理を改善するために医療情報学を専門としました。)

• She: 女性の三人称単数代名詞で、「彼女」を指します。
• specialized in: 〜を専門にする、という意味の動詞句です。
• health informatics: 医療や公衆衛生の情報を扱う学問分野を指します。
• to improve: 〜を改善するために、という目的を表す不定詞句です。
• patient data management: 患者データの管理を意味します。

The conference will cover recent advancements in health informatics. (その会議では、医療情報学の最近の進歩が取り上げられます。)

• The conference: その会議、という意味です。
• will cover: 〜を扱う、〜を取り上げる、という意味の未来形動詞句です。
• recent advancements: 最近の進歩、という意味です。
• in: 〜において、〜の分野で、という意味の前置詞です。
• health informatics: 医療や公衆衛生の情報を扱う学問分野を指します。

関連

• Medical informatics
• Bioinformatics
• Clinical informatics
• Public health informatics
• Health IT
• Digital health