romantic rivalry

/rəʊˈmæntɪk ˈraɪvlri/ ロマンティック ライヴァルリー

1. 恋愛感情における競争相手.

恋愛関係において、同じ人物に好意を持っている二人が競い合う状況を指します。これは、感情的な競争や、相手の気を引こうとする行動が含まれる場合があります。
In a romantic rivalry, two people are competing for the affection of the same person. (恋愛におけるライバル関係では、二人が同じ人の愛情を競い合っています。)