memrootじしょ
英和翻訳
strong suit
strong suit
[strɔːŋ suːt]
ストロングスーツ
1.
強み、得意なこと、長所
「strong suit」は、個人や組織が特に優れている点、あるいは最も効果的に活用できる能力やスキルを指す表現です。これは、ポーカーなどのカードゲームで最も強い手札を意味する言葉から派生しました。比喩的に、その人の「切り札」や「武器」となる強みを指す際に使われます。
Public
speaking
is
not
my
strong
suit.
(人前で話すのは私の得意分野ではありません。)
Public speaking
人前で話すこと、講演。
is
~である。
not
~ではない。否定を表す。
my
私の。所有を表す。
strong suit
強み、得意なこと。
Her
strong
suit
is
problem-solving.
(彼女の強みは問題解決能力です。)
Her
彼女の。所有を表す。
strong suit
強み、得意なこと。
is
~である。
problem-solving
問題解決。
Teamwork
is
definitely
his
strong
suit.
(チームワークは間違いなく彼の強みです。)
Teamwork
チームワーク、協力。
is
~である。
definitely
間違いなく、確かに。強調を表す副詞。
his
彼の。所有を表す。
strong suit
強み、得意なこと。
What's
your
strong
suit?
(あなたの得意なことは何ですか?)
What's
What is の短縮形。何ですか、という意味。
your
あなたの。所有を表す。
strong suit
強み、得意なこと。
関連
forte
strength
talent
aptitude
gift
skill
specialty