memrootじしょ
英和翻訳
road safety
road safety
/roʊd ˈseɪfti/
ロード セイフティ
1.
道路上での事故や負傷を防ぐための取り組みや状態。
道路を安全に利用し、交通事故を未然に防ぐための、様々な方策や意識、そしてその結果として得られる安全な状態を指します。運転者、歩行者、自転車利用者など、道路に関わる全ての人々の安全を守るための広範な概念です。
The
government
launched
a
new
campaign
to
improve
road
safety.
(政府は道路の安全性を向上させるための新しいキャンペーンを開始しました。)
The government
政府。国を統治する組織を指します。
launched
開始しました。新しいプロジェクトやキャンペーンなどを始めることを意味します。
a new campaign
新しいキャンペーン。特定の目的のために組織的に行われる活動です。
to improve
改善するために。より良くすることを目的とします。
road safety
道路の安全性。道路上での事故を防ぐための安全な状態や対策を指します。
Educating
children
about
road
safety
is
crucial.
(子供たちに交通安全について教えることは極めて重要です。)
Educating
教育すること。知識や技能を教える行為です。
children
子供たち。若い人々を指します。
about
~について。特定の話題やテーマに関連することを示します。
road safety
道路の安全性。道路上での事故を防ぐための安全な状態や対策を指します。
is crucial
極めて重要です。非常に大切であることを強調します。
Many
countries
are
investing
in
better
road
safety
infrastructure.
(多くの国がより良い道路安全インフラに投資しています。)
Many countries
多くの国。複数の国家を指します。
are investing
投資しています。将来の利益のために資金や資源を投入することです。
in better
より良いものに。比較級で、以前よりも質が高いことを示します。
road safety infrastructure
道路安全インフラ。道路の安全性を高めるための施設や設備(例:標識、信号、ガードレールなど)を指します。
2.
道路交通における安全対策や規則の総称。
道路上の危険を減らし、交通事故を防ぐために制定された規則、法律、技術的対策、教育プログラムなどを包括的に指す場合もあります。例えば、シートベルトの着用義務、飲酒運転の禁止、交通標識の設置などがこれに含まれます。
Strict
road
safety
rules
are
enforced
in
this
area.
(この地域では厳格な交通安全規則が施行されています。)
Strict
厳格な。規則や基準が非常に厳しいことを意味します。
road safety rules
交通安全規則。道路上での安全を確保するための取り決めや法規を指します。
are enforced
施行されています。法律や規則などが実際に適用されている状態です。
in this area
この地域で。特定の場所や区画を示します。
They
held
a
conference
on
global
road
safety
initiatives.
(彼らは世界の交通安全対策に関する会議を開催しました。)
They
彼ら。複数の人を指す代名詞です。
held
開催しました。会議やイベントなどを行うことを意味します(holdの過去形)。
a conference
会議。特定のテーマについて議論するために集まる会合です。
on global
世界的な~について。全世界にわたる規模であることを示します。
road safety initiatives
交通安全対策。道路の安全性を向上させるための具体的な計画や行動を指します。
New
technologies
contribute
to
improved
road
safety.
(新しい技術は交通安全の向上に貢献します。)
New technologies
新しい技術。最新の科学技術や手法を指します。
contribute to
~に貢献する。特定の成果や目的に役立つことを意味します。
improved
改善された。より良くなった状態を示します。
road safety
交通安全。道路上での事故を防ぐための安全な状態や対策を指します。
関連
traffic safety
driving safety
accident prevention
vehicle safety
pedestrian safety