retirement home

/rɪˈtaɪərmənt hoʊm/ リタイアメント・ホーム

1. 高齢者が引退後に住むための住居施設で、介護や医療サービスなどが提供される場所。

引退した高齢者が共同生活を送り、医療や介護、食事などの支援を受けながら生活する施設を指します。自立が難しい人や、より安全で快適な老後を送りたい人が入居することが多いです。

My grandmother moved into a retirement home last year. (私の祖母は昨年、老人ホームに入居しました。)

• My grandmother: 「私の祖母」を指します。
• moved into: 「～へ引っ越した」または「～に入居した」という意味です。
• a retirement home: 高齢者が引退後に住むための施設、つまり「老人ホーム」や「高齢者施設」を指します。
• last year: 「昨年」を意味します。

Finding the right retirement home for your parents can be a challenging process. (あなたの両親に合った老人ホームを見つけるのは、困難な過程となることがあります。)

• Finding: 「見つけること」を意味します。
• the right: 「適切な」または「ふさわしい」を意味します。
• retirement home: 高齢者向けの居住施設、つまり「老人ホーム」を指します。
• for your parents: 「あなたの両親のために」という意味です。
• can be: 「～である可能性がある」または「～になることがある」という意味です。
• a challenging process: 「困難な過程」を指します。

Many retirement homes offer a variety of activities and social events for their residents. (多くの老人ホームは、入居者のために様々な活動や社交イベントを提供しています。)

• Many retirement homes: 「多くの老人ホーム」を意味します。
• offer: 「提供する」という意味です。
• a variety of activities and social events: 「様々な活動や社交イベント」を指します。
• for their residents: 「彼らの入居者のために」という意味です。

The new retirement home has beautiful gardens and modern facilities. (新しい老人ホームには、美しい庭園とモダンな設備があります。)

• The new: 「新しい」を意味します。
• retirement home: 「老人ホーム」を指します。
• has: 「～を持っている」または「～がある」という意味です。
• beautiful gardens: 「美しい庭園」を指します。
• and: 「～と」という接続詞です。
• modern facilities: 「モダンな設備」を意味します。

関連

• nursing home
• assisted living facility
• senior living
• elderly care
• care home
• old people's home