memrootじしょ
英和翻訳
restricted by
restricted by
/rɪˈstrɪktɪd baɪ/
リストリクテッド バイ
1.
何かによって行動、範囲、自由などが制限されている状態。
あるものが、他の何かによって、その活動、自由、範囲、または可能性が限定されている状況を表します。行動や選択の自由が外部の要因によって制約を受けているニュアンスを持ちます。
The
project
budget
is
restricted
by
the
available
funds.
(プロジェクトの予算は利用可能な資金によって制限されています。)
The project budget
そのプロジェクトの予算。何かの計画を実行するために割り当てられた資金を指します。
is restricted
制限されている。許可された範囲や自由が限定されている状態です。
by
〜によって。何が制限の原因であるかを示します。
the available funds
利用可能な資金。現在手元にある、または使用できるお金の総額です。
Their
travel
was
restricted
by
visa
regulations.
(彼らの旅行はビザの規定によって制限されていました。)
Their travel
彼らの旅行。彼らが移動すること、またはその行為を指します。
was restricted
制限されていた。過去に、何らかの制約を受けて自由が限定されていたことを示します。
by
〜によって。制限の原因を示します。
visa regulations
ビザの規定。外国へ入国するための許可証に関する公式な規則や法律です。
Access
to
the
area
is
restricted
by
a
security
fence.
(その地域への立ち入りはセキュリティフェンスによって制限されています。)
Access
アクセス、立ち入り。ある場所に入る、または何かを利用する能力を指します。
to the area
その地域へ。特定の場所や空間を指します。
is restricted
制限されている。立ち入りが許可されていない、または特定の条件下でのみ許可されている状態です。
by
〜によって。制限の原因を示します。
a security fence
セキュリティフェンス。安全を確保するため、または立ち入りを制限するために設置された囲いです。
His
freedom
was
restricted
by
his
parole
conditions.
(彼の自由は仮釈放の条件によって制限されていました。)
His freedom
彼の自由。彼が望むように行動したり、決定したりする権利や状態を指します。
was restricted
制限されていた。過去に、自由が何らかの理由で限定されていた状態を示します。
by
〜によって。制限の原因を示します。
his parole conditions
彼の仮釈放条件。刑務所から早期に解放された囚人が遵守しなければならない特定の規則や義務のことです。
関連
limited by
constrained by
bound by
subject to
governed by
hampered by