memrootじしょ
英和翻訳
reporting cycle
In case
reporting cycle
/rɪˈpɔːrtɪŋ ˈsaɪkl/
リポーティング サイクル
1.
組織や企業が特定の期間ごとに情報や成果を報告する一連の期間、またはそのプロセス。
企業、プロジェクト、政府機関などが、業績、進捗、財務状況などを定期的に集計し、関係者や規制当局に報告するための一連の期間を指します。このサイクルを通じて、現状把握、課題発見、計画の調整などが行われ、組織の透明性と説明責任を確保します。
The
financial
reporting
cycle
concludes
at
the
end
of
each
quarter.
(財務報告サイクルは各四半期の終わりに終了します。)
The financial
その財務に関する
reporting cycle
報告期間、または報告プロセスを指します。
concludes
終了する、完結するという意味です。
at the end
終わりに、最後には
of each quarter
それぞれの四半期の
Understanding
the
reporting
cycle
is
crucial
for
timely
data
submission.
(報告サイクルを理解することは、適時のデータ提出に不可欠です。)
Understanding
理解すること
the reporting cycle
その報告サイクルを
is crucial
極めて重要である
for timely
間に合った、時期を得た
data submission
データ提出
We
are
currently
in
the
middle
of
our
annual
reporting
cycle.
(私たちは現在、年次の報告サイクルの真っただ中にいます。)
We are
私たちは~である
currently
現在
in the middle of
~の真っただ中に
our annual
私たちの年次の
reporting cycle
報告サイクル
Optimizing
the
reporting
cycle
can
improve
efficiency
and
accuracy.
(報告サイクルを最適化することで、効率と精度を向上させることができます。)
Optimizing
最適化すること
the reporting cycle
その報告サイクルを
can improve
改善することができる
efficiency and accuracy
効率と精度
Compliance
with
the
new
reporting
cycle
guidelines
is
mandatory
for
all
departments.
(新しい報告サイクルガイドラインの遵守は、全部門にとって義務です。)
Compliance with
~の遵守
the new reporting cycle
その新しい報告サイクル
guidelines
指針、ガイドライン
is mandatory
義務である
for all departments
全部門にとって
関連
reporting period
financial year
fiscal quarter
data submission
annual report
quarterly report
reporting deadline
audit cycle
budget cycle