regarding that issue

/rɪˈɡɑːrdɪŋ ðæt ˈɪʃuː/ リガーディング ザット イシュー

1. その件に関して、その問題について

ある特定の話題や問題について話す際に、その主題に言及するために使われる丁寧な言い回しです。公式な場やビジネスシーンでよく用いられます。

Regarding that issue, we need to discuss it further. (その件に関して、私たちはさらに議論する必要があります。)

• Regarding that issue: その件に関して
• we: 私たちは
• need to discuss: 議論する必要がある
• it: それを
• further: さらに

Could you please provide more details regarding that issue? (その件について、もう少し詳しい情報を提供していただけますか？)

• Could you please: ～していただけますか
• provide: 提供する
• more details: もっと詳しい情報
• regarding that issue: その件に関して

I've already sent an email regarding that issue. (その件に関しては、すでにメールを送りました。)

• I've already sent: 私はすでに送った
• an email: 一通のメールを
• regarding that issue: その件に関して

The manager will make a decision regarding that issue tomorrow. (マネージャーはその件について明日決定を下します。)

• The manager: マネージャーは
• will make a decision: 決定を下すだろう
• regarding that issue: その件に関して
• tomorrow: 明日

We received several complaints regarding that issue. (その件について、私たちはいくつかの苦情を受け取りました。)

• We received: 私たちは受け取った
• several complaints: いくつかの苦情を
• regarding that issue: その件に関して

関連

• concerning that matter
• about that topic
• with respect to that problem
• as for that issue
• in relation to that matter