naval warfare

/ˈneɪvəl ˈwɔːrfɛər/ ネイヴァル ウォーフェア

1. 海上で行われる軍事的な戦闘、またはその戦略と戦術。

艦船、潜水艦、航空機などを用いて海上で行われる戦闘や作戦活動全般を指します。海上優勢の確保、シーレーンの保護、敵艦隊の撃破などを目的とします。

Naval warfare has evolved significantly over the centuries, from ancient galleys to modern aircraft carriers. (海戦は何世紀にもわたって大きく進化しており、古代のガレー船から現代の航空母艦に至るまで様々です。)

• Naval warfare: 海上での戦争や戦闘を意味します。
• has evolved: 進化してきた、変化してきたことを示します。
• significantly: かなり、著しく、という意味です。
• over the centuries: 数世紀にわたって、という意味です。
• from ancient galleys: 古代のガレー船から、という意味です。
• to modern aircraft carriers: 現代の航空母艦に至るまで、という意味です。

The study of naval warfare is crucial for understanding historical conflicts and geopolitical strategies. (海戦の研究は、歴史的紛争や地政学的戦略を理解するために不可欠です。)

• The study of: ～の研究、という意味です。
• naval warfare: 海上での戦争や戦闘を意味します。
• is crucial: 極めて重要である、不可欠である、という意味です。
• for understanding: 理解するために、という意味です。
• historical conflicts: 歴史的な紛争を指します。
• and geopolitical strategies: そして地政学的な戦略を指します。

Technological advancements continue to reshape the dynamics of naval warfare. (技術の進歩は、海戦の力学を再形成し続けています。)

• Technological advancements: 技術の進歩、という意味です。
• continue to reshape: 再形成し続けている、という意味です。
• the dynamics of: ～の力学、動き、変動を指します。
• naval warfare: 海上での戦争や戦闘を意味します。

関連

• maritime conflict
• sea battle
• naval combat
• marine warfare
• naval operations