memrootじしょ
英和翻訳
steep demands
steep demands
[stiːp dɪˈmændz]
スティープ ディマンズ
1.
過度な要求、法外な要求、厳しい要求
通常の範囲を超え、相手にとって非常に厳しく、受け入れがたいと感じられるような要求を指します。交渉や議論の場で、特にその要求が無理である、あるいは不公平であると見なされる場合によく使われます。
The
union
made
steep
demands
for
salary
increases.
(労働組合は給与の引き上げについて法外な要求を行った。)
The union
労働組合は
made
~を行った、提出した
steep demands
非常に高い要求、法外な要求
for
~に対して
salary increases
給与の引き上げ
Meeting
their
steep
demands
would
bankrupt
the
company.
(彼らの厳しい要求に応じれば、会社は破産するだろう。)
Meeting
~を満たすこと、応じること
their
彼らの
steep demands
厳しい要求
would bankrupt
~を破産させるだろう
the company
その会社
The
negotiator
was
surprised
by
the
steep
demands
from
the
other
side.
(交渉担当者は相手側からの過度な要求に驚いた。)
The negotiator
その交渉担当者
was surprised
驚いた
by the
~によって
steep demands
過度な要求
from the other side
相手側から
関連
excessive demands
unreasonable demands
exorbitant demands
high demands
harsh demands
outrageous demands