memrootじしょ
英和翻訳
precious stone
precious stone
ˈpreʃəs stoʊn
プレシャス ストーン
1.
宝石、貴石。宝飾品などに使われる価値の高い鉱物や岩石。
地中から採掘され、研磨やカットによって美しい輝きを持つよう加工され、指輪やネックレスなどの宝飾品に用いられる、希少で価値の高い石(鉱物・岩石)を指します。ダイヤモンド、ルビー、サファイアなどが含まれます。
Diamonds
are
the
most
famous
precious
stones.
(ダイヤモンドは最も有名な宝石です。)
Diamonds
宝石の一種である「ダイヤモンド」を指します。(複数形)
are
主語「Diamonds」の状態を示す動詞。「~である」という意味。
the most famous
最上級の表現。「最も有名な」。
precious stones
価値の高い石、宝石を指します。(複数形)
She
wore
a
necklace
adorned
with
precious
stones.
(彼女は宝石があしらわれたネックレスを身に着けていました。)
She
女性一人称の代名詞。「彼女」を指します。
wore
動詞wear(身に着ける)の過去形。「~を身に着けていた」。
a necklace
首飾り、ネックレスを指します。「一つの」ネックレス。
adorned with
「~で飾られた」「~があしらわれた」という意味。過去分詞句がnecklaceを修飾しています。
precious stones
価値の高い石、宝石を指します。(複数形)
The
mine
is
known
for
yielding
high-quality
precious
stones.
(その鉱山は高品質の貴石を産出することで知られています。)
The mine
特定の「鉱山」を指します。
is known for
「~で知られている」「~で有名である」という意味の熟語。
yielding
動詞yield(産出する、生み出す)の現在分詞形。ここでは前置詞forの後なので動名詞的な使い方。「~を産出すること」。
high-quality
「高品質の」という意味の形容詞。
precious stones
価値の高い石、宝石を指します。(複数形)
2.
希少性や美しさによって高い価値を持つとされる石。
その希少性、耐久性、美しさ(色、光沢、透明度など)といった特性によって市場で高い価値が付けられる石全般。経済的な価値だけでなく、象徴的な価値(希少性、永続性など)を伴う場合もあります。
Diamonds
are
the
most
famous
precious
stones.
(ダイヤモンドは最も有名な宝石です。)
Diamonds
宝石の一種である「ダイヤモンド」を指します。(複数形)
are
主語「Diamonds」の状態を示す動詞。「~である」という意味。
the most famous
最上級の表現。「最も有名な」。
precious stones
価値の高い石、宝石を指します。(複数形)
She
wore
a
necklace
adorned
with
precious
stones.
(彼女は宝石があしらわれたネックレスを身に着けていました。)
She
女性一人称の代名詞。「彼女」を指します。
wore
動詞wear(身に着ける)の過去形。「~を身に着けていた」。
a necklace
首飾り、ネックレスを指します。「一つの」ネックレス。
adorned with
「~で飾られた」「~があしらわれた」という意味。過去分詞句がnecklaceを修飾しています。
precious stones
価値の高い石、宝石を指します。(複数形)
The
mine
is
known
for
yielding
high-quality
precious
stones.
(その鉱山は高品質の貴石を産出することで知られています。)
The mine
特定の「鉱山」を指します。
is known for
「~で知られている」「~で有名である」という意味の熟語。
yielding
動詞yield(産出する、生み出す)の現在分詞形。ここでは前置詞forの後なので動名詞的な使い方。「~を産出すること」。
high-quality
「高品質の」という意味の形容詞。
precious stones
価値の高い石、宝石を指します。(複数形)
関連
gem
gemstone
jewel
diamond
ruby
sapphire
emerald
mineral