memrootじしょ
英和翻訳
pray for
pray for
[preɪ fɔːr]
プレイ フォー
1.
誰かや何かのために祈る、祈願する
人や物事の安泰や成功、健康などを神や超自然的な力に願う行為を表します。
We
prayed
for
peace.
(私たちは平和を祈った。)
We
「私たち」を指す代名詞です。
prayed for
「~のために祈った」という意味の動詞句です。prayの過去形です。
peace
「平和」を意味する名詞です。
I'm
praying
for
you.
(あなたの成功を祈っています。)
I'm
I am の短縮形です。「私は~です」という意味です。
praying for
「~のために祈っている」という意味の動詞句です。現在進行形です。
you
「あなた」を指す代名詞です。
Let's
pray
for
the
victims.
(犠牲者のために祈りましょう。)
Let's
Let us の短縮形で「~しましょう」という意味です。
pray for
「~のために祈る」という意味の動詞句です。
the victims
「犠牲者たち」を意味する名詞句です。
2.
切に願う、懇願する
特定の状況や結果が実現することを非常に強く願う様子を表します。必ずしも宗教的な祈りとは限りません。
He
prayed
for
a
quick
end
to
the
pain.
(彼は痛みが早く終わることを切に願った。)
He
「彼」を指す代名詞です。
prayed for
「~を懇願した」という意味の動詞句です。prayの過去形です。
a quick end
「早めの終わり」を意味する名詞句です。
to the pain
「その痛み」を指す名詞句です。前の名詞句を修飾しています。
She
prayed
for
strength
to
overcome
the
challenge.
(彼女はその課題を乗り越える力を懇願した。)
She
「彼女」を指す代名詞です。
prayed for
「~を懇願した」という意味の動詞句です。prayの過去形です。
strength
「力」「強さ」を意味する名詞です。
to overcome
「~を乗り越えるために」という意味の不定詞句です。目的を示します。
the challenge
「その課題」を意味する名詞句です。
We
prayed
for
rain
during
the
drought.
(干ばつの間、私たちは雨が降ることを切に願った。)
We
「私たち」を指す代名詞です。
prayed for
「~を懇願した」という意味の動詞句です。prayの過去形です。
rain
「雨」を意味する名詞です。
during the drought
「干ばつの間」という意味の前置詞句です。
関連
wish for
hope for
long for
ask for