police line

/pəˈliːs laɪn/ ポリス ライン

1. 警察が立ち入り禁止区域を示すために使用する、通常テープ状の境界線。

事件現場や危険区域など、一般市民の立ち入りを制限するために警察が設ける物理的な境界線や印を指します。通常、黄色いテープなどで作られ、安全確保や捜査の妨害を防ぐ目的で設置されます。

The police set up a police line around the crime scene. (警察は犯罪現場の周りに規制線を張った。)

• The police: 特定の警察官または警察組織全体を指します。
• set up: 何かを設置する、準備するという意味の句動詞です。
• a police line: 警察が設ける立ち入り禁止の境界線を指します。
• around: ～の周りに、～の周囲にという位置関係を表します。
• the crime scene: 犯罪が発生した場所、事件現場を指します。

Do not cross the police line. (規制線を越えないでください。)

• Do not: ～してはいけない、禁止を表す助動詞と否定の副詞の組み合わせです。
• cross: 何かを越える、渡る、横切るという意味の動詞です。
• the police line: 警察によって引かれた立ち入り禁止の境界線を指します。

Reporters gathered behind the police line. (記者たちは規制線の後ろに集まった。)

• Reporters: 報道記者たちを指します。
• gathered: 集まった、集合したという意味で、動詞gatherの過去形です。
• behind: ～の後ろに、～の背後にという位置関係を表す前置詞です。
• the police line: 警察が設けた立ち入り禁止の境界線を指します。

関連

• crime scene tape
• police tape
• cordon
• barrier
• perimeter