Continental Congress

/ˌkɒntɪˈnɛntəl ˈkɒŋɡrəs/ コンチネンタル コングレス

1. アメリカ独立革命期に、イギリスからの独立を目指した13植民地の代表者たちによって組織された議会。

アメリカ独立革命期に、イギリスからの独立を目指した13の植民地の代表が集まって組織された議会です。第一回、第二回、そして連合規約下の議会と、複数回にわたって開催され、アメリカ合衆国の独立と建国において中心的な役割を果たしました。

The Continental Congress adopted the Declaration of Independence. (大陸会議は独立宣言を採択しました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• Continental Congress: アメリカ独立革命期の植民地代表による議会「大陸会議」を指します。
• adopted: 「～を採択した」「～を承認した」という意味の動詞 adopt の過去形です。
• the Declaration of Independence: アメリカ合衆国の独立を宣言した文書「独立宣言」を指します。

The First Continental Congress met in 1774. (第一次大陸会議は1774年に開催されました。)

• The First: 最初に開催されたものを指します。
• Continental Congress: アメリカ独立革命期の植民地代表による議会「大陸会議」を指します。
• met: 「～と会った」「～が開催された」という意味の動詞 meet の過去形です。ここでは「会議が開催された」という意味です。
• in 1774: 「1774年に」という時を表す句です。

Representatives from the thirteen colonies attended the Continental Congress. (13植民地の代表者たちが大陸会議に出席しました。)

• Representatives: 「代表者たち」という意味の名詞です。
• from the thirteen colonies: 「13の植民地から」という場所の出所を表す句です。
• attended: 「～に出席した」「～に参加した」という意味の動詞 attend の過去形です。
• the Continental Congress: アメリカ独立革命期の植民地代表による議会「大陸会議」を指します。

The Continental Congress served as the provisional government during the war. (大陸会議は戦争中に暫定政府として機能しました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• Continental Congress: アメリカ独立革命期の植民地代表による議会「大陸会議」を指します。
• served as: 「～として機能した」「～の役割を果たした」という意味の熟語です。
• the provisional government: 「暫定政府」という意味の名詞句です。
• during the war: 「戦争中」という期間を表す句です。

関連

• Declaration of Independence
• American Revolution
• Founding Fathers
• Articles of Confederation
• Thirteen Colonies