pelmeni

/pɛlˈmɛni/ ペリメニ

1. ロシアの伝統的な水餃子。肉や魚、野菜を詰めて茹でたり焼いたりして食べる。

ペリメニは、薄い生地で挽肉（豚肉、牛肉、羊肉など）や魚、野菜などの具材を包んだ、一口サイズのダンプリングです。主に茹でて、サワークリーム、バター、酢などを添えて食べられます。寒い地域で体を温める栄養豊富な料理として古くから親しまれています。

We had pelmeni for dinner last night. (昨夜、私たちは夕食にペリメニを食べました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• had: この文脈では「食べた」という過去の行動を表します。
• pelmeni: ロシアの伝統的なダンプリングの一種を指します。
• for dinner: 「夕食として」という食事の目的を示します。
• last night: 「昨夜」という、過去の特定の時点を示します。

Pelmeni is a popular dish in Eastern European countries. (ペリメニは東ヨーロッパ諸国で人気の料理です。)

• Pelmeni: ロシアの伝統的なダンプリングの一種を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a popular dish: 「人気のある料理」という意味のフレーズです。
• in: 場所や範囲を示す前置詞で、「～の中で」という意味です。
• Eastern European countries: 「東ヨーロッパ諸国」を指します。

Do you prefer your pelmeni with sour cream or vinegar? (ペリメニはサワークリームと酢、どちらでお召し上がりになりますか？)

• Do you prefer: 「あなたはどちらを好みますか」という好みを尋ねる疑問文です。
• your pelmeni: 「あなたのペリメニ」を指します。
• with: 「～と一緒に」という付属や手段を表す前置詞です。
• sour cream: 「サワークリーム」という乳製品を指します。
• or: 選択肢を示す接続詞で、「～か、それとも～か」という意味です。
• vinegar: 「酢」という調味料を指します.

関連

• dumplings
• pierogi
• varenyky
• ravioli
• manti
• Russian cuisine
• Siberian dumplings