peak capacity

[piːk kəˈpæsɪti] ピーク キャパシティ

1. システム、設備、または個人が特定の期間に達成できる最も高い出力レベルや処理量。

あるシステム、装置、または個人が特定の期間に達成できる最も高い出力レベルや処理量を指します。これは通常、短期間または特定の状況下で達成可能な上限を示します。
The factory reached its peak capacity during the holiday season. (その工場は、ホリデーシーズン中に最大能力に達しました。)
関連
maximum throughput
production limit