patch cable

[ˈpætʃ ˌkeɪbl] パッチケーブル

1. 電子機器間を接続するための短いケーブル

電子機器同士を一時的または恒久的に接続するために使用される、比較的短いケーブルを指します。

We need a patch cable to connect the guitar to the amplifier. (ギターとアンプを接続するためにパッチケーブルが必要です。)

• We: 「私たち」を指します。
• need: 「～が必要である」という意味です。
• a patch cable: 短い接続ケーブル、特に機器同士をつなぐためのケーブルを指します。
• to connect: 「～を接続するために」という目的を表します。
• the guitar: 特定のギターを指します。
• to the amplifier: 特定の増幅器（アンプ）へ、またはアンプと接続するために、という意味です。

Do you have an extra patch cable for my pedalboard? (私のペダルボード用の予備のパッチケーブルはありますか？)

• Do you have: 「あなたは持っていますか」と質問します。
• an extra: 「余分な」「予備の」という意味です。
• patch cable: 短い接続ケーブルを指します。
• for my pedalboard: 「私のペダルボードのための」という意味です。

The network connection failed because of a faulty patch cable. (故障したパッチケーブルのせいでネットワーク接続が失敗しました。)

• The network connection: 「ネットワーク接続」を指します。
• failed: 「失敗した」という過去形です。
• because of: 「～のせいで」「～が原因で」という意味です。
• a faulty: 「欠陥のある」「故障した」という意味です。
• patch cable: 短い接続ケーブルを指します。

Make sure to use the correct length patch cable to avoid clutter. (散らかりを防ぐために、適切な長さのパッチケーブルを使用してください。)

• Make sure to use: 「必ず～を使用してください」という指示を表します。
• the correct length: 「正しい長さの」という意味です。
• patch cable: 短い接続ケーブルを指します。
• to avoid: 「～を避けるために」という目的を表します。
• clutter: 「散らかり」「ごちゃごちゃした状態」を指します。

関連

• ethernet cable
• audio cable
• video cable
• jumper cable
• connector
• jack
• plug