past occurrence

/pæst əˈkʌrəns/ パストアカレンス

1. 過去の出来事、以前の発生

すでに過ぎ去った、または完了した出来事や事象を表現する際に用いられます。

We need to learn from past occurrences to avoid repeating mistakes. (私たちは過ちを繰り返さないために、過去の出来事から学ぶ必要があります。)

We 「私たち」という複数の人を指します。

need to learn 「学ぶ必要がある」という、学習の必要性を示します。

from past occurrences 「過去の出来事から」という、学習の源泉を示します。

to avoid 「避けるために」という目的を示します。

repeating mistakes 「間違いを繰り返すこと」を指します。

The report detailed several past occurrences of similar system failures. (その報告書には、同様のシステム障害の過去の発生例がいくつか詳述されていました。)

The report 「その報告書」を指します。

detailed 「詳しく述べた」という意味の動詞です。

several past occurrences 「いくつかの過去の出来事や発生」を指します。

of similar system failures 「同様のシステム障害の」という、何が起きたのかを説明します。

His fear stemmed from a traumatic past occurrence. (彼の恐怖は、トラウマとなる過去の出来事に端を発していました。)

His fear 「彼の恐怖」を指します。

stemmed from 「〜に由来する」「〜に端を発する」という意味です。

a traumatic past occurrence 「トラウマとなるような過去の出来事」を指します。

Historical records often shed light on significant past occurrences. (歴史的記録は、しばしば重要な過去の出来事に光を当てます。)

Historical records 「歴史的記録」を指します。

often 「しばしば」「よく」という意味の頻度を表す副詞です。

shed light on 「〜に光を当てる」「〜を明らかにする」という意味です。

significant past occurrences 「重要な過去の出来事」を指します。

They analyzed the data, looking for patterns in past occurrences. (彼らはデータを分析し、過去の出来事におけるパターンを探しました。)

They 「彼ら」という複数の人を指します。

analyzed the data 「データを分析した」という意味です。

looking for 「〜を探して」という、行動の目的を示します。

patterns 「パターン」「傾向」を指します。

in past occurrences 「過去の出来事において」という、パターンが見られる場所を示します。

To understand the present situation, we must review past occurrences. (現在の状況を理解するためには、過去の出来事を再確認する必要があります。)

To understand 「理解するために」という目的を示します。

the present situation 「現在の状況」を指します。

we must review 「私たちは見直さなければならない」という義務を示します。

past occurrences 「過去の出来事」を指します.