paint thinner

[peɪnt ˈθɪnər] ペイントシンナー

1. 油絵具やワニス、ラッカーなどを薄めたり、塗装用具を洗浄したりするのに使われる溶剤。

油性塗料、ニス、ラッカーなどを適切な粘度に薄めたり、使用後の筆やローラー、パレットなどの塗装用具に付着した塗料を洗浄するために使用される化学溶剤です。塗料の種類に応じて、専用のシンナーが用いられます。

I need some paint thinner to clean these brushes. (これらのブラシをきれいにするためにペイントシンナーが必要です。)

• I: 「私」という一人称の代名詞です。
• need: 「～を必要とする」という意味の動詞です。
• some: 「いくらかの」「少量の」という意味で、数えられない名詞と共に使われます。
• paint thinner: 「ペイントシンナー」「塗料用シンナー」を意味する名詞句です。
• to clean: 「～するためにきれいにする」という目的を表す不定詞句です。
• these brushes: 「これらのブラシ」という意味の名詞句です。

Always use paint thinner in a well-ventilated area. (常に換気の良い場所でペイントシンナーを使用してください。)

• Always: 「常に」「いつも」という意味の副詞です。
• use: 「～を使う」という意味の動詞です。
• paint thinner: 「ペイントシンナー」「塗料用シンナー」を意味する名詞句です。
• in a well-ventilated area: 「換気の良い場所で」という意味の前置詞句です。

The artist thinned the oil paint with a little paint thinner. (その芸術家は、少しのペイントシンナーで油絵具を薄めました。)

• The artist: 「その芸術家」という意味の名詞句です。
• thinned: 「～を薄める」という意味の動詞 'thin' の過去形です。
• the oil paint: 「その油絵具」という意味の名詞句です。
• with: 「～を使って」「～と共に」という意味の前置詞です。
• a little: 「少量の」という意味で、数えられない名詞と共に使われます。
• paint thinner: 「ペイントシンナー」「塗料用シンナー」を意味する名詞句です。

Be careful not to spill paint thinner on your clothes. (服にペイントシンナーをこぼさないように気をつけてください。)

• Be careful: 「気をつけてください」という注意を促す表現です。
• not to spill: 「～をこぼさないように」という否定の不定詞句です。
• paint thinner: 「ペイントシンナー」「塗料用シンナー」を意味する名詞句です。
• on your clothes: 「あなたの服の上に」という意味の前置詞句です。

関連

• solvent
• turpentine
• mineral spirits
• paint stripper
• varnish
• lacquer
• cleaner