memrootじしょ
英和翻訳
outfield
immigrants
outfield
ˈaʊtˌfiːld
アウトフィールド
1.
野球場の内野より外側の部分。
野球のグラウンドで、ダイヤモンド型になっている内野の外側、フェンスまでの広い芝生の部分を指します。主に長打が飛んでくる場所です。
He
hit
the
ball
deep
into
the
outfield.
(彼が打ったボールは外野の奥深くへ飛んでいった。)
He
男性一人を指す代名詞です。
hit
何かを打つ動作を表します。
the ball
「そのボール」を指します。
deep
距離が奥深いことを表します。
into
何かの中へ入っていく動きを表します。
the outfield
野球の外野エリアを指します。
The
ground
crew
maintained
the
outfield
meticulously.
(グラウンド整備員は外野を細心の注意を払って手入れした。)
The ground crew
グラウンドの整備を行う人々の集団を指します。
maintained
何かを良好な状態に保つことを意味します。
the outfield
野球の外野エリアを指します。
meticulously
非常に細部にわたって注意深く行うことを意味します。
A
strong
throw
from
the
outfield
prevented
a
run.
(外野からの力強い送球が失点を防いだ。)
A strong throw
「力強い投球」を指します。
from the outfield
外野から、つまり外野の選手からであることを示します。
prevented
何かを阻止する、防ぐことを意味します。
a run
野球における得点「1点」を指します。
2.
野球の外野手。
野球において、外野のエリアで守備を行う選手たちの総称です。主にレフト、センター、ライトの3人で構成されます。
The
outfield
made
a
great
catch.
(外野陣が見事なキャッチをした。)
The outfield
野球の外野手たち、または外野陣全体を指します。
made
何かを行う、または何かを作り出すことを意味します。ここでは「行った」という意味です。
a great catch
「見事な捕球」を指します。
Our
team
has
a
fast
outfield.
(私たちのチームには足の速い外野手がいる。)
Our team
「私たちのチーム」を指します。
has
何かを所有している状態を表します。
a fast outfield
足が速い外野手、または足の速い外野陣がいることを指します。
He
used
to
play
in
the
outfield.
(彼は以前外野を守っていた。)
He
男性一人を指す代名詞です。
used to play
過去に習慣的に行っていたことを示します。ここでは「以前〜をしていた」という意味です。
in the outfield
野球の外野のポジションで、または外野エリアで、という意味です。
関連
infield
baseball
left field
center field
right field
pitcher
catcher