oriole

/ˈɔːriəʊl/ オーリオール

1. コウライウグイス科に属する鳥の一種。多くは鮮やかな黄色やオレンジ色と黒の羽毛を持ち、美しい歌声で知られています。

一般的に明るい黄色やオレンジ色と黒の美しい羽毛を持つ小鳥で、主に温帯地域に生息します。その美しい歌声でも知られています。

The oriole's bright yellow and black feathers stood out against the green leaves. (コウライウグイスの明るい黄色と黒の羽が、緑の葉の中で目立っていた。)

• The oriole's: 「コウライウグイスの」という意味で、特定のアオバズクを指します。
• bright yellow and black feathers: 「明るい黄色と黒の羽」を指し、その鳥の鮮やかな色を示します。
• stood out: 「目立っていた」「際立っていた」という意味です。
• against the green leaves: 「緑の葉を背景にして」という意味で、その色が際立つ状況を表します。

We heard the distinctive song of an oriole coming from the tall tree. (高い木からコウライウグイスの独特の鳴き声が聞こえてきた。)

• We heard: 「私たちは聞いた」という意味です。
• the distinctive song: 「その独特の歌声」を指し、コウライウグイスの特徴的な鳴き声を強調します。
• of an oriole: 「コウライウグイスの」という意味で、鳴き声の主を指します。
• coming from the tall tree: 「高い木から聞こえてくる」という意味で、鳴き声がどこから発せられているかを示します。

Many orioles migrate south for the winter to warmer climates. (多くのコウライウグイスが冬には暖かい気候の南へ渡る。)

• Many orioles: 「多くのコウライウグイス」という意味で、その鳥の種全体の多くの個体を指します。
• migrate south: 「南へ渡る」「南へ移動する」という意味で、鳥の季節的な移動を表します。
• for the winter: 「冬のために」「冬の間」という意味です。
• to warmer climates: 「より暖かい気候の場所へ」という意味で、渡りの目的地を示します。

関連

• bird
• passerine
• finch
• thrush
• warbler
• plumage
• songbird