memrootじしょ
英和翻訳
on behalf of
Functional equation
stringy
Data labeling
raster image
Diagonalization
Eastern Seaboard
technical difficulties
from that point of view
data deduplication
on behalf of
[ɒn bɪˈhæf əv]
オン ビハーフ オブ
1.
～を代表して、～のために、～に代わって
他の人や組織のために行動したり、その代理を務めたり、またはその利益のために何かを行う状況を表します。
She
accepted
the
award
on
behalf
of
the
entire
team.
(彼女はチーム全員を代表して賞を受け取った。)
She
「彼女」という女性を指します。
accepted
「受け入れた」や「受け取った」という行為の過去形です。
the award
特定の「賞」を指します。
on behalf of
～を代表して、～のために、～に代わって、という意味です。
the entire team
「チーム全体」を指します。
He
spoke
on
behalf
of
the
company
at
the
conference.
(彼は会議で会社を代表して話した。)
He
「彼」という男性を指します。
spoke
「話す」という行為の過去形です。
on behalf of
～を代表して、～のために、～に代わって、という意味です。
the company
特定の「会社」を指します。
at the conference
「会議で」という場所を示します。
We
are
collecting
donations
on
behalf
of
the
charity.
(私たちはその慈善団体のために寄付を集めています。)
We
「私たち」という人々を指します。
are collecting
「集めている」という現在の進行中の行為を表します。
donations
「寄付金」を指します。
on behalf of
～を代表して、～のために、～に代わって、という意味です。
the charity
特定の「慈善団体」を指します。
The
lawyer
made
a
statement
on
behalf
of
his
client.
(弁護士は依頼人のために声明を出した。)
The lawyer
特定の「弁護士」を指します。
made
「作る」や「行う」という意味の過去形です。
a statement
「声明」を指します。
on behalf of
～を代表して、～のために、～に代わって、という意味です。
his client
「彼の依頼人」を指します。
関連
for
instead of
in the name of
as a representative of
for the sake of