occult power

/əˈkʌlt ˈpaʊər/ オカルト パワー

1. 人知を超えた、神秘的または超自然的な力

通常の科学や理解では説明できない、隠された知識や能力、魔術的なエネルギーを指します。

She was rumored to possess immense occult power. (彼女は莫大なオカルトの力を持っていると噂されていました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was rumored: 「～と噂されていた」という意味です。
• to possess: 「～を所有する」「持っている」という意味です。
• immense: 「莫大な」「計り知れない」という意味の形容詞です。
• occult power: 「オカルトの力」「超自然的な力」を指します。

Ancient texts often describe rituals to unlock hidden occult power. (古代の文献には、隠されたオカルトの力を解き放つ儀式がしばしば記述されています。)

• Ancient texts: 「古代の文献」「古い書物」という意味です。
• often describe: 「しばしば記述している」「よく描写する」という意味です。
• rituals: 「儀式」「祭式」という意味です。
• to unlock: 「～を解き放つ」「開く」という意味です。
• hidden: 「隠された」「秘密の」という意味の形容詞です。
• occult power: 「オカルトの力」「超自然的な力」を指します。

He sought occult power to achieve his ambitious goals. (彼は野心的な目標を達成するために、オカルトの力を求めました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• sought: 動詞「seek（求める、探し求める）」の過去形です。
• occult power: 「オカルトの力」「超自然的な力」を指します。
• to achieve: 「～を達成するために」という意味です。
• his ambitious goals: 「彼の野心的な目標」という意味です。

Many cultures have myths about individuals wielding great occult power. (多くの文化に、偉大なオカルトの力を振るう個人についての神話があります。)

• Many cultures: 「多くの文化」という意味です。
• have myths: 「神話を持っている」「神話が存在する」という意味です。
• about individuals: 「個人について」という意味です。
• wielding: 「～を振るう」「行使する」という意味の動詞「wield」の現在分詞形です。
• great: 「偉大な」「素晴らしい」という意味の形容詞です。
• occult power: 「オカルトの力」「超自然的な力」を指します。

関連

• supernatural ability
• magic
• mysticism
• psychic power
• sorcery
• witchcraft
• dark arts