memrootじしょ
英和翻訳
not so long ago
not so long ago
/nɑːt soʊ lɔːŋ əˈɡoʊ/
ノット ソー ロング アゴウ
1.
比較的近い過去の時点。
現在から見て、それほど長い時間が経過していない時期を指す際に用いられます。出来事が最近起こったことを強調します。
I
met
him
not
so
long
ago.
(彼には少し前に会いました。)
I
「私」を指します。
met
「会った」という、meetの過去形です。
him
「彼」を指します。
not so long ago
「そう遠くない昔に」「少し前に」という意味の熟語です。
This
restaurant
opened
not
so
long
ago.
(このレストランはつい最近オープンしました。)
This restaurant
「このレストラン」を指します。
opened
「開店した」という、openの過去形です。
not so long ago
「そう遠くない昔に」「少し前に」という意味の熟語です。
Not
so
long
ago,
she
was
just
a
student.
(つい最近まで、彼女はただの学生でした。)
Not so long ago
「そう遠くない昔に」「少し前に」という意味の熟語です。文頭で使われています。
she
「彼女」を指します。
was
「~だった」という、be動詞の過去形です。
just a student
「ただの学生」という意味です。
2.
最近の出来事や状況について述べる際に使う表現。
話している内容が、過去ではあるものの、比較的「つい最近」起きたことであることを示します。時間的な近さを強調します。
We
discussed
this
issue
not
so
long
ago.
(私たちはこの問題を少し前に話し合いました。)
We
「私たち」を指します。
discussed
「議論した」という、discussの過去形です。
this issue
「この問題」を指します。
not so long ago
「そう遠くない昔に」「少し前に」という意味の熟語です。
The
technology
we
use
today
was
science
fiction
not
so
long
ago.
(私たちが今日使っている技術は、つい最近までSFでした。)
The technology
「その技術」を指します。
we use today
「私たちが今日使う」と、technologyを修飾しています。
was science fiction
「SFだった」という意味です。
not so long ago
「そう遠くない昔に」「少し前に」という意味の熟語です。
They
moved
into
a
new
house
not
so
long
ago.
(彼らは少し前に新しい家に引っ越しました。)
They
「彼ら」を指します。
moved
「引っ越した」という、moveの過去形です。
into a new house
「新しい家に」という意味です。
not so long ago
「そう遠くない昔に」「少し前に」という意味の熟語です。
関連
recently
a short time ago
not long ago
just a while ago
shortly before