not feeling well

[nɑt ˈfiːlɪŋ wɛl] ナット フィーリング ウェル

1. 体調が悪い、気分が優れない

病気や体調不良で気分が良くない状態を説明する際に使います。

I'm not feeling well today. (今日は体調が良くないです。)

• I'm: I am の短縮形。「私は～です」という状態を表します。
• not feeling well: 「気分が良くない」「体調が悪い」という状態を表します。
• today: 「今日」という日を指します。

He stayed home because he was not feeling well. (彼は体調が悪かったので家にいました。)

• He: 男性一人を指します。
• stayed home: 「家にいた」という過去の行動を表します。
• because: 「～なので」「なぜなら」と理由を導入します。
• he was: 「彼は～だった」という過去の状態を表します。
• not feeling well: 「気分が良くない」「体調が悪い」という状態を表します。

She said she was not feeling well and left early. (彼女は体調が悪いと言って早退しました。)

• She said: 「彼女は言った」という過去の行為を表します。
• she was: 「彼女は～だった」という過去の状態を表します。（間接話法での使用）
• not feeling well: 「気分が良くない」「体調が悪い」という状態を表します。
• and left early: 「そして早く去った」「そして早退した」という過去の行動を表します。

2. 精神的に落ち込んでいる、元気がない

身体的な不調だけでなく、精神的に落ち込んでいたり、気分が晴れなかったりする状態を説明する際にも使われることがあります。

After the breakup, he was not feeling well for weeks. (別れた後、彼は数週間元気が出ませんでした。)

• After the breakup: 「別れた後」という時を表します。
• he was: 「彼は～だった」という過去の状態を表します。
• not feeling well: 「精神的に落ち込んでいる」「元気がない」という状態を表します。
• for weeks: 「数週間にわたって」という期間を表します。

Talking to her helps when I'm not feeling well. (元気がないときは彼女と話すと気が紛れます。)

• Talking to her: 「彼女と話すこと」という行為を表します。
• helps when: 「～の時助けになる」という意味を表します。
• I'm: I am の短縮形。「私は～です」という状態を表します。
• not feeling well: 「精神的に落ち込んでいる」「元気がない」という状態を表します。

He seems not feeling well since the news. (その知らせがあって以来、彼は元気がないようです。)

• He seems: 「彼は～のように見える」という推測を表します。
• not feeling well: 「精神的に落ち込んでいる」「元気がない」という状態を表します。
• since the news: 「その知らせ以来」という時点を表します。

関連

• sick
• ill
• unwell
• poorly
• under the weather
• out of sorts
• down
• depressed
• upset