narrow kitchen

/ˈnærəʊ ˈkɪtʃɪn/ ナロウ キッチン

1. 幅の狭い台所。特に、調理や作業スペースが限られているキッチン。

この表現は、調理や作業スペースが限られている、幅の狭い台所を指します。一般的に、動き回るのが難しい、あるいは収納が少ないといったニュアンスを含みます。

Our new apartment has a narrow kitchen. (新しいアパートは、キッチンが狭いです。)

• Our new apartment: 私たちの新しいアパート
• has: ～を持っています、～があります
• a narrow kitchen: 狭いキッチン

It's challenging to cook in such a narrow kitchen. (こんな狭いキッチンで料理をするのは大変です。)

• It's challenging: それは難しい、大変です
• to cook: 料理すること
• in such a narrow kitchen: そのような狭いキッチンで

Despite its narrow kitchen, the house felt cozy. (狭いキッチンにもかかわらず、その家は居心地が良かった。)

• Despite its narrow kitchen: その狭いキッチンにもかかわらず
• the house: その家
• felt cozy: 居心地が良いと感じた

関連

• small kitchen
• compact kitchen
• galley kitchen
• cramped space
• tiny kitchen