memrootじしょ
英和翻訳
mythomania
Infection control
framerate
record keeper
Sludge metal
gradual beginning
Hesiod
goat cheese
Jim Reeves
smelted
mythomania
/ˌmɪθəˈmeɪniə/
ミソメイニア
1.
虚言癖
事実ではないことを話すことや、話を大げさに表現することへの抑えられない衝動や習慣を指します。
Her
mythomania
led
her
to
invent
elaborate
stories
about
her
past.
(彼女の虚言癖は、過去について手の込んだ話をでっち上げる原因となった。)
Her
「彼女の」を意味する所有格の代名詞。
mythomania
「虚言癖」を意味します。
led her
「彼女を導いた」「彼女を~させた」という意味です。
to invent
「~を発明する」「~をでっち上げる」という不定詞です。
elaborate stories
「手の込んだ話」「複雑な物語」という意味です。
about her past
「彼女の過去について」という意味です。
Dealing
with
someone
suffering
from
mythomania
can
be
very
challenging.
(虚言癖に苦しむ人に対処するのは非常に困難な場合があります。)
Dealing with
「~に対処する」「~を扱う」という意味です。
someone suffering from
「~に苦しむ誰か」という意味です。
mythomania
「虚言癖」を意味します。
can be
「~であることができる」「~であり得る」という可能性を表します。
very challenging
「非常に困難な」「非常にやりがいのある」という意味です。
Psychologists
often
refer
to
this
condition
as
mythomania
or
pathological
lying.
(心理学者たちはしばしばこの症状を虚言癖または病的な嘘と呼ぶ。)
Psychologists
「心理学者」を意味します。
often
「しばしば」「よく」を意味する副詞です。
refer to
「~を呼ぶ」「~に言及する」という意味の句動詞です。
this condition
「この症状」「この状態」という意味です。
as mythomania
「虚言癖として」という意味です。
or pathological lying
「または病的な嘘」という意味です.
関連
pathological lying
compulsive lying
pseudologia fantastica
liar
exaggeration