1.
弱くて、ねばねばした物質
弱くて、ねばねばした物質
Don't
mush
it
(それを混ぜ合わせないでください)
Don't
～するな
mush
弱くて、ねばねばした物質
it
それ
2.
（弱くて）ねばねばした物質、どろどろ
（弱くて）ねばねばした物質、どろどろ
The
baby
food
was
just
mush.
(その離乳食はただのどろどろした状態だった。)
The
the
baby
赤ちゃん
food
食べ物
was
～だった
just
ちょうど
mush
（弱くて）ねばねばした物質、どろどろ
My
brain
turned
to
mush.
(私の脳はどろどろになってしまった。)
My
私の
brain
脳
turned
～になった
to
～に
mush
（弱くて）ねばねばした物質、どろどろ
He
was
turned
into
a
mush.
(彼はどろどろにされてしまった。)
He
彼は
was
～だった
turned
～になった
into
～に
a
a
mush
（弱くて）ねばねばした物質、どろどろ
3.
（植物・果物などが）どろどろになる、形がなくなる
（植物・果物などが）どろどろになる、形がなくなる
The
fruit
went
mush.
(果物はどろどろになってしまった。)
The
the
fruit
果物
went
～になった
mush
（植物・果物などが）どろどろになる、形がなくなる
The
apples
had
mushed.
(リンゴはどろどろになっていた。)
The
the
apples
リンゴ
had
～だった
mushed
（植物・果物などが）どろどろになる、形がなくなる
4.
（軍隊・組織などが）壊滅する、全滅する
（軍隊・組織などが）壊滅する、全滅する
The
army
was
mushed.
(軍隊は壊滅した。)
The
the
army
軍隊
was
～だった
mushed
（軍隊・組織などが）壊滅する、全滅する
The
invasion
was
a
mush.
(その侵攻は壊滅的なものだった。)
The
the
invasion
侵略
was
～だった
a
a
mush
（軍隊・組織などが）壊滅する、全滅する
5.
（愛情・感情などを）ぐちゃぐちゃにする、台無しにする
（愛情・感情などを）ぐちゃぐちゃにする、台無しにする
He
mushed
up
her
feelings.
(彼は彼女の気持ちをめちゃくちゃにした。)
He
彼は
mushed
（愛情・感情などを）ぐちゃぐちゃにする、台無しにする
up
up
her
彼女の
feelings
感情
Don't
mush
up
my
emotions.
(私の感情をぐちゃぐちゃにしないでください。)
Don't
～するな
mush
（愛情・感情などを）ぐちゃぐちゃにする、台無しにする
up
up
my
私の
emotions
感情