memrootじしょ
英和翻訳
missionary work
missionary work
ˈmɪʃənɛri wɜːrk
ミッショナリーワーク
1.
宗教的な教えや信仰を広めるための活動、またはその活動に伴う慈善や奉仕。
特定の宗教の教義を広めるために行われる奉仕活動や慈善活動を指します。多くの場合、信仰に基づく強い使命感や献身を伴い、遠隔地や困窮している地域で行われることが多いです。
She
dedicated
her
life
to
missionary
work
in
Africa.
(彼女はアフリカでの宣教活動に生涯を捧げました。)
She
「彼女」という女性を指します。
dedicated
「捧げた」という意味で、時間や努力をある目的のために惜しみなく使うことを表します。
her life
「彼女の人生」を指します。
to
方向や目的を示す前置詞で、「~に」「~のために」という意味です。
missionary work
「宣教活動」「伝道活動」を意味します。
in Africa
「アフリカで」という場所を表します。
The
church
organized
a
group
for
missionary
work
abroad.
(教会は海外での宣教活動のためにグループを組織しました。)
The church
「教会」を指します。
organized
「組織した」「企画した」という意味です。
a group
「一つのグループ」を指します。
for
目的を示す前置詞で、「~のために」という意味です。
missionary work
「宣教活動」「伝道活動」を意味します。
abroad
「海外で」という意味の副詞です。
His
passion
for
helping
others
led
him
to
undertake
missionary
work.
(他人を助けたいという彼の情熱が、彼を宣教活動へと導きました。)
His passion
「彼の情熱」を指します。
for helping others
「他人を助けることに対する」という目的や対象を表します。
led
「導いた」という意味で、ある結果や行動へとつながったことを示します。
him
「彼」を指します。
to undertake
「~に着手する」「~を引き受ける」という意味です。
missionary work
「宣教活動」「伝道活動」を意味します。
関連
evangelism
proselytizing
outreach
charitable work
humanitarian aid
ministry