mind-body-spirit connection

[maɪnd-ˈbɑːdi-ˈspɪrɪt kəˈnɛkʃən] マインド ボディ スピリット コネクション

1. 心、体、精神（魂）が互いに深く関連し、影響し合っているという概念。

この表現は、人間の精神（思考、感情）、身体（肉体的な健康）、そして精神（魂、意識、霊性）が切り離されたものではなく、互いに密接に結びつき、影響を与え合っているというホリスティックな考え方を指します。これらの要素の調和が、全体的な健康や幸福に繋がるとされます。

Many holistic practices aim to strengthen the mind-body-spirit connection for overall well-being. (多くのホリスティックな実践は、全体的な幸福のために心身魂のつながりを強化することを目指しています。)

• Many holistic practices: 多くのホリスティックな実践（全体論的なアプローチに基づく活動や療法）
• aim to: 〜することを目指す
• strengthen: 強化する、強める
• the mind-body-spirit connection: 心身魂のつながり、心体精神の結びつき
• for overall well-being: 全体的な幸福（良好な状態）のために

Yoga and meditation are excellent ways to cultivate a deeper mind-body-spirit connection. (ヨガと瞑想は、より深い心身魂のつながりを育む優れた方法です。)

• Yoga and meditation: ヨガと瞑想
• are excellent ways: 優れた方法である
• to cultivate: （関係などを）育む、培う
• a deeper: より深い
• mind-body-spirit connection: 心身魂のつながり

Understanding the mind-body-spirit connection can lead to a more balanced and fulfilling life. (心身魂のつながりを理解することは、よりバランスの取れた充実した人生につながります。)

• Understanding: 理解すること
• the mind-body-spirit connection: 心身魂のつながり
• can lead to: 〜につながる可能性がある
• a more balanced: よりバランスの取れた
• and fulfilling life: そして充実した人生

関連

• holistic health
• wellness
• mindfulness
• spirituality
• well-being
• integration
• harmony
• alignment