maintenance yard

/ˈmeɪntənəns jɑːrd/ メインテナンス ヤード

1. 車両や設備、機械などの維持管理、点検、修理を行うための施設やスペース。

機械、車両、施設などの機能維持や修理、点検作業を行うための場所を指します。鉄道の車両基地、航空機の格納庫、産業機械の修理工場など、様々な分野で使用される用語です。

The old train cars were moved to the maintenance yard for thorough inspection. (古い列車は、徹底的な点検のために整備工場へ移送された。)

• The old train cars: 古い列車。
• were moved: 移動された。
• to the maintenance yard: 整備工場へ。
• for thorough inspection: 徹底的な点検のために。

Our company has several maintenance yards strategically located across the region. (当社は、地域全体に戦略的に配置されたいくつかの保守ヤードを所有しています。)

• Our company: 当社。
• has: 所有している。
• several maintenance yards: いくつかの保守ヤード。
• strategically located: 戦略的に配置された。
• across the region: 地域全体に。

Workers in the maintenance yard are responsible for ensuring all equipment is in good working order. (整備ヤードの作業員は、すべての設備が良好な状態であることを確認する責任があります。)

• Workers: 作業員。
• in the maintenance yard: 整備ヤードの。
• are responsible for: ～の責任がある。
• ensuring: 確認すること。
• all equipment: すべての設備。
• is in good working order: 良好な稼働状態にあること。

関連

• depot
• workshop
• garage
• service center
• repair shop
• equipment yard