main office

/meɪn ˈɒfɪs/ メイン オフィス

1. 本社

企業や団体の活動の中心となる、最も重要な事務所や部署を指します。通常、経営層や主要部門がここに集まっています。

The main office is located downtown. (本社はダウンタウンにあります。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• main office: 「本社」や「主要な事務所」を意味します。
• is located: 「位置している」という場所を表します。
• downtown.: 「中心街」や「商業地区」を意味します。

Please direct all inquiries to the main office. (全てのお問い合わせは本社までお願いします。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• direct: 「向ける」や「送る」という意味です。
• all inquiries: 「全ての問い合わせ」を指します。
• to the: 「～へ」という方向や宛先を表します。
• main office.: 「本社」や「主要な事務所」を意味します。

He works at the main office in Tokyo. (彼は東京の本社で働いています。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• works: 「働く」という行為を表します。
• at the: 場所を示す前置詞と定冠詞です。
• main office: 「本社」や「主要な事務所」を意味します。
• in Tokyo.: 「東京に」という場所を示します。

2. 主要事務所

複数の拠点がある組織において、その中で最も重要な機能を持つオフィスを指します。本社と同義で使われることも多いですが、特定の機能に特化した主要な拠点を指す場合もあります。

The main office handles all administrative tasks. (主要事務所が全ての管理業務を担当しています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• main office: 「本社」や「主要な事務所」を意味します。
• handles: 「処理する」や「担当する」という意味です。
• all: 「全ての」という意味です。
• administrative tasks.: 「事務作業」や「管理業務」を指します。

We are moving to a larger main office next month. (来月、より大きな主要事務所へ移転します。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• are moving: 「移動する予定である」という現在進行形または近い未来を表します。
• to a: 「一つの」という不定冠詞です。
• larger: 「より大きな」という比較級です。
• main office: 「本社」や「主要な事務所」を意味します。
• next month.: 「来月」という時を表します。

You can find the necessary forms at the main office. (必要な書類は主要事務所で見つけることができます。)

• You: 「あなた」という人を指します。
• can find: 「見つけることができる」という意味です。
• the necessary forms: 「必要な書類」を指します。
• at the: 場所を示す前置詞と定冠詞です。
• main office.: 「本社」や「主要な事務所」を意味します。

関連

• headquarters
• corporate office
• central office
• principal office
• branch office