limited items

/ˈlɪmɪtɪd ˈaɪtəmz/ リミテッド アイテムズ

1. 数量や入手期間が制限された商品や品物。

入手できる数量や期間が限られている商品や品物を指します。これにより、希少性や特別感を強調し、購入意欲を高める効果があります。

The store released a new collection of limited items. (その店は新しい数量限定品のコレクションを発売しました。)

• The store: 「その店」という特定の店を指します。
• released: 「～を発売した」「～を発表した」という意味の動詞の過去形です。
• a new collection: 「新しいコレクション」を意味します。
• of: 「～の」「～に関する」といった所有や関連を示す前置詞です。
• limited items: 「数量限定品」「限定商品」を指す表現です。

Many fans eagerly awaited the sale of these limited items. (多くのファンがこれらの限定商品の販売を心待ちにしていました。)

• Many fans: 「多くのファン」を意味します。
• eagerly awaited: 「熱心に待っていた」「心待ちにしていた」という意味です。
• the sale: 「販売」を意味します。
• of these: 「これらの～の」という意味で、すぐ後に続く名詞を修飾します。
• limited items: 「限定商品」を指します。

Due to high demand, the limited items sold out within minutes. (高い需要のため、その限定品は数分で売り切れました。)

• Due to high demand: 「高い需要のため」「需要が多いため」という理由を表す表現です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• limited items: 「限定品」を指します。
• sold out: 「売り切れた」という意味の句動詞の過去形です。
• within minutes: 「数分以内に」「数分で」という意味です。

These limited items are only available during the holiday season. (これらの限定品はホリデーシーズン中にのみ入手可能です。)

• These: 「これらの」という意味で、複数のものを指します。
• limited items: 「限定品」を指します。
• are only available: 「～のみ入手可能である」という意味です。
• during: 「～の間中」という期間を示す前置詞です。
• the holiday season: 「ホリデーシーズン」を指します。

Collecting limited items has become a popular hobby for many. (限定品を集めることは、多くの人にとって人気のある趣味になっています。)

• Collecting: 「集めること」という意味の動名詞です。
• limited items: 「限定品」を指します。
• has become: 「～になっている」という状態の変化を示す現在完了形です。
• a popular hobby: 「人気のある趣味」を意味します。
• for many: 「多くの人にとって」を意味します。

関連

• exclusive products
• special edition
• rare goods
• collectible items
• one-time offer
• limited edition