jam-packed schedule

[ˌdʒæmˈpækt ˈskɛdʒuːl] ジャムパックト スケジュール

1. 非常に忙しい予定、予定がぎっしり詰まっていること。

予定やイベントが隙間なく詰まっていて、非常に忙しい状況を表現します。

I have a jam-packed schedule next week, so I won't be able to meet. (来週は予定がぎっしり詰まっているので、会うことはできません。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• have: 「～がある」という意味で、ここでは「予定がある」という状況を表します。
• a jam-packed schedule: 「非常に忙しいスケジュール」という意味の句です。形容詞「jam-packed」が「schedule」を修飾しています。
• next week: 「来週」という期間を指します。
• so: 「だから」「そのため」という接続詞で、結果を示します。
• I won't be able to meet: 「会うことができないだろう」という未来の不可能性を表すフレーズです。

Her jam-packed schedule includes meetings, travel, and public appearances. (彼女のぎっしり詰まった予定には、会議、出張、公式の場への出席が含まれています。)

• Her: 「彼女の」という所有を表す代名詞です。
• jam-packed schedule: 「非常に忙しいスケジュール」という意味の句です。
• includes: 「～を含む」という意味の動詞です。
• meetings: 「会議」を意味する名詞の複数形です。
• travel: 「出張」や「旅行」を意味する名詞です。
• and: 「と」「そして」という接続詞で、項目を繋ぎます。
• public appearances: 「公式の場への出席」「公の場への登場」を意味する名詞句です。

Despite his jam-packed schedule, he always finds time for his family. (彼のぎっしり詰まったスケジュールにもかかわらず、彼はいつも家族のために時間を見つけます。)

• Despite: 「～にもかかわらず」という前置詞で、逆説を示します。
• his: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• jam-packed schedule: 「非常に忙しいスケジュール」という意味の句です。
• he: 「彼」という三人称単数代名詞です。
• always: 「いつも」「常に」という頻度を表す副詞です。
• finds time: 「時間を見つける」という意味の動詞句です。
• for his family: 「彼の家族のために」という意味の前置詞句です。

関連

• busy schedule
• tight schedule
• packed agenda
• full calendar
• overloaded
• hectic