inefficiency

[ˌɪnɪˈfɪʃənsi] インエフィシエンシー

1. 非効率性、無駄なこと

何かが効率的に機能しないことや、無駄が生じている状態を指します。

inefficiency (非効率性、無駄なこと)

• inefficiency: 非効率性、無駄なこと

The system suffers from a lack of efficiency. (そのシステムは、非効率性に悩まされています。)

• The system suffers from a lack of: システムは、〜の欠如に苦しんでいます
• efficiency: 効率性、無駄なこと
• .: .

His inefficiency caused delays. (彼の非効率性が遅れを引き起こしました。)

• His: 彼の
• inefficiency: 非効率性、無駄なこと
• caused: 引き起こしました
• delays: 遅延
• .: .

This is a waste of time and resources. (これは時間と資源の無駄です。)

• This: この
• is: は〜です
• a: 一つの
• waste: 無駄
• of: 〜の
• time: 時間
• and: そして
• resources: 資源
• .: .

2. 非能率

特に組織やシステムにおいて、効率的に機能していない状況や生産性の低さを指す場合に使われます。

The company is plagued by inefficiency. (その会社は非能率に悩まされている。)

• The: その
• company: 会社
• is: は〜です
• plagued: 悩まされている
• by: 〜によって
• in: 中に
• efficiency: 非能率
• .: .

Lack of planning led to major inefficiencies. (計画の欠如が大きな非能率につながった。)

• Lack: 欠如
• of: 〜の
• planning: 計画
• led: 〜につながった
• to: 〜に
• major: 主要な
• inefficiencies: 非能率
• .: .

We must address the problem of operational inefficiency. (私たちは運営上の非能率という問題に対処しなければならない。)

• We: 私たちは
• must: 〜しなければならない
• address: 対処する
• the: その
• problem: 問題
• of: 〜の
• operational: 運営上の
• inefficiency: 非能率
• .: .

関連

• inefficient
• efficiency
• waste
• unproductive
• costly