in nature

/ɪn ˈneɪtʃər/ インネイチャー

1. 自然の中で、野外で。

人の手が加わっていない、広々とした自然の環境や、屋外での活動・存在を示す際に使われます。

We spent the whole day enjoying ourselves in nature. (私たちは一日中、自然の中で楽しんで過ごした。)

• We: 「私たち」を指します。
• spent the whole day: 「一日中を過ごした」という意味です。
• enjoying ourselves: 「自分たち自身を楽しんでいる」という意味です。
• in nature: 「自然の中で」という意味です。

Animals thrive best in nature. (動物は自然の中で最もよく育つ。)

• Animals: 「動物たち」を指します。
• thrive best: 「最もよく育つ」「最も繁栄する」という意味です。
• in nature: 「自然の中で」という意味です。

Many people find peace and tranquility in nature. (多くの人々は自然の中に平和と静けさを見出す。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• find: 「見つける」「見出す」という意味です。
• peace and tranquility: 「平和と静けさ」という意味です。
• in nature: 「自然の中に」という意味です。

2. 本質的に、生まれつき、その性質上。

ある物事や概念が、その根本的な性質や特徴として備えている状態を示す際に使われます。

His generosity is in his nature. (彼の寛大さは彼の本質にある。)

• His generosity: 「彼の寛大さ」を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表します。
• in his nature: 「彼の本質に」「彼の生まれつきの性質として」という意味です。

Humans, in nature, are social creatures. (人間は、本質的に社会的な生き物である。)

• Humans: 「人間」を指します。
• in nature: 「本質的に」「生まれつき」という意味です。
• are social creatures: 「社会的な生き物である」という意味です。

The task is difficult in nature, requiring specialized skills. (その仕事は本質的に難しく、専門的なスキルを必要とする。)

• The task: 「その仕事」「その任務」を指します。
• is difficult: 「難しい」という意味です。
• in nature: 「本質的に」「その性質上」という意味です。
• requiring specialized skills: 「専門的なスキルを必要とする」という意味です。

関連

• outdoors
• wilderness
• essence
• inherently
• naturally