ill-reputed

ˌɪlˈrɛpjʊtɪd イルレピューテッド

1. 悪い評判を持っている、悪名高い。

人物、場所、または物事が世間から良くない評価を受けている状態を表します。道徳的、社会的な基準から逸脱していると見なされることが多いです。

He is an ill-reputed businessman. (彼はずっと悪名高い実業家だ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
• an: 数えられる名詞の単数形の前につく不定冠詞です。
• ill-reputed: 「悪評のある」「評判の悪い」という意味の形容詞です。
• businessman: 「実業家」「事業家」を意味する名詞です。

The hotel has become ill-reputed due to several scandals. (そのホテルはいくつかのスキャンダルのために悪評が広まった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• hotel: 「ホテル」を意味する名詞です。
• has become: 「～になった」という変化を表す現在完了形です。
• ill-reputed: 「悪評のある」「評判の悪い」という意味の形容詞です。
• due to: 「～のために」「～が原因で」という意味のフレーズです。
• several: 「いくつかの」「数個の」という意味の形容詞です。
• scandals: 「スキャンダル」「醜聞」を意味する名詞の複数形です。

It's an ill-reputed area, so be careful at night. (そこは治安の悪い地域なので、夜は気をつけてください。)

• It's: 「It is」の短縮形で、「それは～です」という意味です。
• an: 数えられる名詞の単数形の前につく不定冠詞です。
• ill-reputed: 「悪評のある」「評判の悪い」という意味の形容詞です。
• area: 「地域」「区域」を意味する名詞です。
• so: 「だから」「それで」という結果や結論を表す接続詞です。
• be careful: 「注意する」「気をつける」という命令形です。
• at night: 「夜に」という時間を表すフレーズです。

関連

• infamous
• notorious
• disreputable
• discreditable
• scandalous
• shamed