hypha

[ˈhaɪfə] ハイファ

1. 菌類の体を構成する、一本一本の細い糸状の細胞構造。

菌類（カビ、キノコなど）の主要な構成要素であり、栄養素の吸収や成長を担う細い繊維状の細胞です。多くは絡み合って菌糸体（mycelium）を形成します。

The mushroom's cap is supported by a dense network of hyphae. (キノコのかさ部分は、密な菌糸のネットワークによって支えられています。)

• The mushroom's cap: キノコのかさ部分。
• is supported by: ～によって支えられている。
• a dense network: 密なネットワーク。
• of hyphae: 菌糸の。

Hyphae grow by extending their tips, absorbing nutrients from the environment. (菌糸は先端を伸ばすことで成長し、周囲の環境から栄養素を吸収します。)

• Hyphae: 菌糸。
• grow by: ～することによって成長する。
• extending their tips: その先端を伸ばすこと。
• absorbing nutrients: 栄養素を吸収する。
• from the environment: 環境から。

Some fungi have specialized hyphae for forming symbiotic relationships with plants. (一部の菌類は、植物との共生関係を形成するための特殊な菌糸を持っています。)

• Some fungi: 一部の菌類。
• have specialized hyphae: 特殊な菌糸を持っている。
• for forming: 形成するために。
• symbiotic relationships: 共生関係。
• with plants: 植物と。

2. 菌類が栄養素を吸収し、成長するために先端を伸ばしていく、その機能的な糸状体。

菌類が基質（土壌、死んだ有機物など）から栄養素を吸収し、その領域を拡大していく際に、先端成長を行う細い細胞構造です。これにより菌類は効率的に生育します。

The mushroom's cap is supported by a dense network of hyphae. (キノコのかさ部分は、密な菌糸のネットワークによって支えられています。)

• The mushroom's cap: キノコのかさ部分。
• is supported by: ～によって支えられている。
• a dense network: 密なネットワーク。
• of hyphae: 菌糸の。

Hyphae grow by extending their tips, absorbing nutrients from the environment. (菌糸は先端を伸ばすことで成長し、周囲の環境から栄養素を吸収します。)

• Hyphae: 菌糸。
• grow by: ～することによって成長する。
• extending their tips: その先端を伸ばすこと。
• absorbing nutrients: 栄養素を吸収する。
• from the environment: 環境から。

Some fungi have specialized hyphae for forming symbiotic relationships with plants. (一部の菌類は、植物との共生関係を形成するための特殊な菌糸を持っています。)

• Some fungi: 一部の菌類。
• have specialized hyphae: 特殊な菌糸を持っている。
• for forming: 形成するために。
• symbiotic relationships: 共生関係。
• with plants: 植物と。

関連

• mycelium
• spore
• fungus
• filament
• hyphal