hustle culture

[ˈhʌsəl kʌltʃər] ハッスル カルチャー

1. 常に忙しく、成功のために懸命に働くことを美徳とする文化。

常に忙しく、成功のために懸命に働くことを美徳とするライフスタイルや考え方。ワークライフバランスよりも仕事の成果や成長を優先する傾向があります。

The hustle culture encourages people to work long hours and prioritize career over personal life. (ハッスル文化は、人々が長時間働き、個人の生活よりもキャリアを優先することを奨励します。)

• The: その
• hustle: ハッスル
• culture: カルチャー
• encourages: 奨励します
• people: 人々を
• to: 〜するように
• work: 働く
• long: 長時間
• hours: 労働時間を
• and: そして
• prioritize: 優先する
• career: キャリアを
• over: 〜よりも
• personal: 個人的な
• life: 生活を
• .: 。

She embodies the spirit of hustle culture, always striving for more. (彼女はハッスル文化の精神を体現しており、常にさらなる高みを目指して努力しています。)

• She: 彼女は
• embodies: 体現しています
• the: その
• spirit: 精神を
• of: 〜の
• hustle: ハッスル
• culture: 文化の
• ,: 、
• always: 常に
• striving: 努力しています
• for: 〜のために
• more: さらに多くを
• .: 。

Many young professionals feel pressure to conform to hustle culture. (多くの若い専門家は、ハッスル文化に合わせるように圧力を感じています。)

• Many: 多くの
• young: 若い
• professionals: 専門家は
• feel: 感じています
• pressure: プレッシャーを
• to: 〜する
• conform: 適合する
• to: 〜に
• hustle: ハッスル
• culture: 文化に
• .: 。

関連

• work ethic
• grind
• ambition
• career-driven
• productivity