hot desking

/ˈhɒt ˌdɛskɪŋ/ ホットデスキング

1. 固定席を持たず、空いている机を自由に利用するオフィス環境や働き方。

従業員が特定のデスクに割り当てられず、出社した際に空いているデスクを自由に選択して使用するオフィス環境のシステムです。これにより、オフィススペースの効率的な利用が図られ、チーム間の交流も促されることがあります。

Our company implemented hot desking to optimize office space. (当社はオフィススペースを最適化するためにホットデスキングを導入しました。)

• Our company: 私たちの会社。
• implemented: 導入しました、実行しました。
• hot desking: ホットデスキング、固定席を持たずに空いている机を自由に使う働き方。
• to optimize: 最適化するために。
• office space: オフィススペース、事務空間。

Many modern offices are adopting hot desking to promote collaboration. (多くの現代的なオフィスでは、協調性を促進するためにホットデスキングを導入しています。)

• Many modern offices: 多くの現代的なオフィス。
• are adopting: 導入しています、採用しています。
• hot desking: ホットデスキング、共有デスク制。
• to promote: 促進するために。
• collaboration: 協調性、共同作業。

I find it challenging to work productively with hot desking, as I prefer a consistent workspace. (私は一貫した作業スペースを好むため、ホットデスキングでは生産的に働くのが難しいと感じています。)

• I: 私は。
• find it challenging: 難しいと感じる。
• to work productively: 生産的に働くこと。
• with hot desking: ホットデスキングで。
• as I prefer: なぜなら私は好むから。
• a consistent workspace: 一貫した作業スペース。

関連

• flexible working
• remote work
• co-working space
• activity-based working (ABW)
• agile workspace