memrootじしょ
英和翻訳
hip-hop dance
hip-hop dance
/ˈhɪp.hɑp dæns/
ヒップホップ ダンス
1.
ヒップホップ音楽に合わせて踊るストリートダンスの一種。
ヒップホップ文化から生まれた、アップテンポな音楽に合わせて身体全体を使って表現するエネルギッシュなダンスです。ブレイクダンスやロック、ポップなど様々な要素を含み、個人のスタイルや即興性が重視されます。
She
excels
at
hip-hop
dance,
showcasing
powerful
and
fluid
movements.
(彼女はヒップホップダンスに優れており、パワフルで流れるような動きを見せます。)
She
「彼女」という女性を指します。
excels at
「~に優れている」「~が非常に得意である」という意味の熟語です。
hip-hop dance
ヒップホップ音楽に合わせて踊るストリートダンスの一種です。
showcasing
「~を見せる」「~を披露する」という意味です。
powerful
「力強い」「パワフルな」という意味です。
and
「~と」「そして」という接続詞です。
fluid movements
「流れるような動き」という意味です。
Many
young
people
are
passionate
about
learning
hip-hop
dance.
(多くの若者がヒップホップダンスを学ぶことに情熱を注いでいます。)
Many young people
「多くの若者」を指します。
are passionate about
「~に情熱を注いでいる」「~に熱中している」という意味の熟語です。
learning
「学ぶこと」という動名詞です。
hip-hop dance
ヒップホップ音楽に合わせて踊るストリートダンスの一種です。
The
energetic
hip-hop
dance
performance
captivated
the
audience.
(そのエネルギッシュなヒップホップダンスのパフォーマンスは観客を魅了しました。)
The energetic
「そのエネルギッシュな」「精力的な」という意味です。
hip-hop dance performance
「ヒップホップダンスの演技」「パフォーマンス」という意味です。
captivated
「~を魅了した」「心を奪った」という意味の動詞 captivate の過去形です。
the audience
「その観客」を指します。
関連
street dance
breakdance
locking
popping
hip-hop music
choreography
freestyle