higher-ranking

[ˈhaɪər ˈræŋkɪŋ] ハイアーランキン

1. 組織や階級において、他のメンバーより上位の地位や役職にあること。

会社、軍隊、政府機関などで、役職や地位が他の人より高いことを指します。責任や権限もそれに伴い増します。

She was promoted to a higher-ranking position in the company. (彼女は会社でより上位の役職に昇進しました。)

• She: 「彼女」を指します。
• was promoted: 「昇進させられた」という受動態で、地位が上がったことを意味します。
• to a higher-ranking position: 「より上位の役職へ」という意味で、階級や地位が上であることを示します。
• in the company: 「会社内で」という場所を示します。

Decisions are often made by higher-ranking officials. (決定はしばしばより高位の役人たちによってなされます。)

• Decisions: 「決定」や「判断」を意味する名詞です。
• are often made: 「しばしばなされる」という受動態で、その行為が頻繁に行われることを示します。
• by higher-ranking officials: 「より高位の役人たちによって」という意味で、組織内の上層部の人々を指します。

He seeks advice from higher-ranking mentors. (彼はより上位のメンターに助言を求めます。)

• He: 「彼」を指します。
• seeks advice: 「助言を求める」という行為を表します。
• from higher-ranking mentors: 「より上位のメンターから」という意味で、経験や地位が上の指導者を指します。

2. 序列や重要性において、より高い位置にあること。

単純な地位だけでなく、あるリストやランキング、あるいはシステム内での優先度や重要性がより高い場合にも用いられます。

This task is of higher-ranking importance for the project. (このタスクはプロジェクトにとってより高い重要性を持っています。)

• This task: 「この課題」や「このタスク」を指します。
• is of higher-ranking importance: 「より高い重要性を持つ」という意味で、優先度が高いことを示します。
• for the project: 「そのプロジェクトにとって」という目的や対象を示します。

Only higher-ranking items are displayed on the main page. (主要ページにはより上位の項目のみが表示されます。)

• Only: 「～のみ」という限定を表します。
• higher-ranking items: 「より上位の項目」という意味で、ランキングや優先度が上のものを指します。
• are displayed: 「表示される」という受動態です。
• on the main page: 「メインページに」という場所を示します。

Students with higher-ranking scores receive scholarships. (より高得点の学生が奨学金を受け取ります。)

• Students: 「学生たち」を指します。
• with higher-ranking scores: 「より高得点の」という意味で、成績が上位であることを示します。
• receive scholarships: 「奨学金を受け取る」という行為を表します。

関連

• superior
• senior
• leading
• top-level
• dominant
• chief
• primary
• elevated
• authoritative