herniate

[ˈhɜːrnɪeɪt] ハーニエイト

1. 脱出する、ヘルニアを起こす

体内の組織や臓器が、それを囲む壁や膜の弱い部分から外に押し出される状態を指します。

He suffered a herniated disc in his lower back. (彼は腰に椎間板ヘルニアを患いました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• suffered: 「～を患った」「～に苦しんだ」という過去の経験を表します。
• a herniated disc: 「ヘルニアを起こした椎間板」を指し、ディスクが脱出した状態です。
• in his lower back: 「彼の腰の部分」を示します。

If the intestine herniates, surgery may be required. (もし腸がヘルニアを起こしたら、手術が必要になるかもしれません。)

• If: 「もし～ならば」という仮定を表します。
• the intestine: 「腸」という消化器官を指します。
• herniates: 「ヘルニアを起こす」という動詞です。
• surgery: 「手術」を指します。
• may be required: 「必要とされるかもしれない」という可能性を表します。

Symptoms often include pain when a disc herniates. (椎間板がヘルニアを起こすと、しばしば痛みが症状に含まれます。)

• Symptoms: 「症状」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表します。
• include: 「～を含む」という動詞です。
• pain: 「痛み」を指します。
• when: 「～の時」という時を表します。
• a disc: 「椎間板」を指します。
• herniates: 「ヘルニアを起こす」という動詞です。

関連

• hernia
• prolapse
• rupture
• protrusion
• bulge