health center

/ˈhɛlθ ˌsɛntər/ ヘルスセンター

1. 地域住民の健康維持・増進を目的とした施設。健康診断、予防接種、一般的な診療、健康相談などを行う。

健康診断、予防接種、一般的な診療、健康相談など、地域住民の健康維持・増進を目的とした施設を指します。病院よりも規模が小さく、より地域に密着した一次医療を提供する場所というニュアンスがあります。日本の「保健所」や「診療所」に近い機能を持つ場合が多いです。

I need to go to the health center for my annual check-up. (年次健康診断のために健康センターに行かなければなりません。)

• I: 「私」を指します。
• need to go: 「行く必要がある」という義務や必要性を表します。
• to the health center: 「健康センターへ」という場所への方向を示します。
• for my annual check-up: 「私の年次健康診断のために」という目的を表します。

The local health center offers free vaccinations for children. (地元の健康センターは子供たちに無料の予防接種を提供しています。)

• The local: 「地元の」という、その地域に属することを示します。
• health center: 「健康センター」という特定の施設を指します。
• offers: 「提供する」という行為を表します。
• free vaccinations: 「無料の予防接種」を意味します。
• for children: 「子供たちのために」という対象を示します。

She works as a nurse at the community health center. (彼女は地域の健康センターで看護師として働いています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• works as a nurse: 「看護師として働く」という職業と役割を示します。
• at the community health center: 「地域の健康センターで」という場所を表します。

Many people rely on health centers for basic medical care. (多くの人々が基本的な医療のために健康センターに頼っています。)

• Many people: 「多くの人々」という多数の人を指します。
• rely on: 「〜に頼る」「〜を当てにする」という意味です。
• health centers: 「健康センター」という複数の施設を指します。
• for basic medical care: 「基本的な医療のために」という目的を示します。

関連

• clinic
• medical center
• wellness center
• community clinic
• public health department
• hospital