head injury

[hɛd ˈɪndʒəri] ヘッドインジュリー

1. 頭部への衝撃や外傷による損傷。

頭部に物理的な衝撃や外傷が加わることによって生じる、あらゆる種類の損傷を指します。軽微なものから重篤なものまで幅広く使われ、脳への損傷を含むことが多いです。

He sustained a severe head injury in the accident. (彼は事故で重度の頭部損傷を負いました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• sustained: （怪我や損害などを）負った、被った、経験した、という意味です。
• a severe: 程度が「ひどい」「重度の」という意味です。
• head injury: 「頭部損傷」という意味です。
• in the accident: 「その事故で」という意味です。

Prompt medical attention is crucial for any head injury. (どのような頭部損傷に対しても、迅速な医療処置が不可欠です。)

• Prompt: 「迅速な」「速やかな」という意味です。
• medical attention: 「医療処置」「治療」という意味です。
• is crucial: 「極めて重要である」「不可欠である」という意味です。
• for any: 「いかなる」「どのような～にとっても」という意味です。
• head injury: 「頭部損傷」という意味です。

Wearing a helmet can prevent serious head injuries. (ヘルメットを着用することで、深刻な頭部損傷を防ぐことができます。)

• Wearing: 「着用すること」という意味です。
• a helmet: 「ヘルメット」を指します。
• can prevent: 「～を防ぐことができる」という意味です。
• serious: 「深刻な」「重大な」という意味です。
• head injuries: 「頭部損傷」の複数形です。

関連

• concussion
• traumatic brain injury (TBI)
• brain trauma
• skull fracture
• contusion
• hematoma