handle a situation

/ˈhændl ə ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ ハンドル ア シチュエーション

1. 問題や困難な事柄に対して適切に対処し、管理すること。

ある問題や困難な状況に適切に対処し、管理する行為を示します。特に、冷静かつ効果的に対応する能力を指すことが多いです。

She knows how to handle a situation calmly. (彼女は状況に冷静に対処する方法を知っている。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• knows how to: 「～する方法を知っている」という意味です。
• handle: 「対処する」「処理する」という意味です。
• a situation: 特定の状況ではなく、一般的な「一つの状況」を指します。
• calmly: 「落ち着いて」「冷静に」という意味です。

We need a leader who can handle a situation effectively. (私たちは状況に効果的に対処できるリーダーが必要です。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• need: 「必要とする」という意味です。
• a leader: 特定のリーダーではなく、一般的な「一人のリーダー」を指します。
• who can handle a situation: 「状況に対処できる」という能力を持つリーダーを修飾しています。
• effectively: 「効果的に」「効率的に」という意味です。

It's important to learn how to handle a difficult situation. (困難な状況に対処する方法を学ぶことは重要だ。)

• It's important: 「～することは重要である」という意味です。
• to learn: 「学ぶこと」を指します。
• how to handle: 「～の対処方法」という意味です。
• a difficult situation: 「困難な状況」を指します。

He handled the situation professionally. (彼はその状況にプロフェッショナルに対処した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• handled: 「対処した」「処理した」という過去の行為を表します。
• the situation: 特定の「その状況」を指します。
• professionally: 「専門的に」「プロらしく」という意味です。

How would you handle a situation like that? (あなたならそのような状況にどう対処しますか？)

• How: 「どのように」という方法を尋ねる疑問詞です。
• would you handle: 仮定の状況で「あなたなら対処しますか」と尋ねる表現です。
• a situation like that: 「そのような状況」を指します。

関連

• manage a situation
• deal with a situation
• cope with a situation
• address a situation
• resolve a situation