grouchiness

/ˈɡraʊtʃinəs/ グラウチネス

1. 不機嫌であること、気難しいこと。

不機嫌で扱いにくい態度や、イライラしやすい状態を指します。

Her sudden grouchiness surprised everyone. (彼女の突然の不機嫌さは皆を驚かせた。)

• Her: 「彼女の」という所有を表す言葉です。
• sudden: 「突然の」という意味です。
• grouchiness: 「不機嫌であること」「気難しさ」を意味します。
• surprised: 「～を驚かせた」という動詞の過去形です。
• everyone: 「皆」「誰もが」という意味です。

The rainy weather seemed to contribute to his grouchiness. (雨の天候が彼の不機嫌さの一因となっているようだった。)

• The rainy weather: 「雨の天気」を意味します。
• seemed to: 「～のようだった」「～と思われた」という意味です。
• contribute to: 「～に貢献する」「～の一因となる」という意味です。
• his: 「彼の」という所有を表す言葉です。
• grouchiness: 「不機嫌さ」「気難しさ」を意味します。

I can't stand his morning grouchiness. (私は彼の朝の不機嫌さに我慢できない。)

• I: 「私」を指す一人称代名詞です。
• can't stand: 「～に我慢できない」「～に耐えられない」という意味です。
• his: 「彼の」という所有を表す言葉です。
• morning: 「朝の」という形容詞です。
• grouchiness: 「不機嫌さ」「気難しさ」を意味します。

A lack of sleep often leads to grouchiness. (睡眠不足はしばしば不機嫌さにつながる。)

• A lack of sleep: 「睡眠不足」を意味します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味の副詞です。
• leads to: 「～につながる」「～を引き起こす」という意味です。
• grouchiness: 「不機嫌さ」「気難しさ」を意味します。

Despite her grouchiness, she's a kind person deep down. (彼女は不機嫌さにもかかわらず、根は親切な人だ。)

• Despite: 「～にもかかわらず」という意味の前置詞です。
• her: 「彼女の」という所有を表す言葉です。
• grouchiness: 「不機嫌さ」「気難しさ」を意味します。
• she's: 「彼女は～だ」を意味するshe isの短縮形です。
• a kind person: 「親切な人」を意味します。
• deep down: 「心の奥底では」「根は」という意味の句です。

関連

• irritability
• peevishness
• grumpiness
• crossness
• surliness