grapheme

ˈɡræfiːm グラフィーム

1. 文字体系における最小の意味単位。

グラフェムは、書記体系において意味を区別する最小の単位を指します。これは、話し言葉における音素に対応する概念で、個々の文字（例：「A」、「b」）だけでなく、場合によっては複数の文字の組み合わせ（例：英語の「ch」やドイツ語の「sch」）が単一のグラフェムとして機能することもあります。言語学において、書き言葉の構造を分析する際に重要な概念です。

The letter 'A' is a single grapheme in the English alphabet. (文字の「A」は、英語のアルファベットにおける一つのグラフェムです。)

• The letter 'A': 「A」という文字を指します。
• is: 〜である、という状態を表します。
• a single grapheme: 一つの書記素（グラフェム）であることを意味します。
• in the English alphabet: 英語のアルファベット体系において、という意味です。

In some languages, a sequence of letters like 'ch' functions as one grapheme. (いくつかの言語では、「ch」のような文字の連なりが、一つのグラフェムとして機能します。)

• In some languages: 特定の言語において、という意味です。
• a sequence of letters: 文字の連続、並びを指します。
• like 'ch': 「ch」のような、という例を示しています。
• functions as: 〜として機能する、という意味です。
• one grapheme: 単一の書記素（グラフェム）を指します。

Linguists analyze graphemes to understand the structure of writing systems. (言語学者は、書記体系の構造を理解するためにグラフェムを分析します.)

• Linguists: 言語を研究する学者たちを指します。
• analyze: 詳細に調べる、分析する、という意味です。
• graphemes: 書記素（グラフェム）という言語学の概念を指します。
• to understand: 〜を理解するために、という目的を示します。
• the structure: 構成や骨格、仕組みを指します。
• of writing systems: 書記体系、つまり文字を使用するシステムを指します。

関連

• phoneme
• morpheme
• letter
• character
• alphabet
• orthography