good reputation

[ˌɡʊd rɛpjʊˈteɪʃən] グッド レピュテーション

1. 良い評判、好評

人や物事について、世間からの評価や受け止めが良い状態、またはその評価自体を指します。

He has a good reputation in the community. (彼は地域社会で良い評判を得ています。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• has: 「～を持っている」という所有を表します。
• a good reputation: 「良い評判」という意味です。
• in the community: 「地域社会で」という意味です。

The company built a good reputation over decades. (その会社は何十年にもわたって良い評判を築き上げてきました。)

• The company: 「その会社」を指します。
• built: 「築き上げた」という意味で、動詞buildの過去形です。
• a good reputation: 「良い評判」という意味です。
• over decades: 「何十年にもわたって」という意味です。

Maintaining a good reputation is crucial for success. (良い評判を維持することは成功にとって非常に重要です。)

• Maintaining: 「維持すること」という意味です。
• a good reputation: 「良い評判」という意味です。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for success: 「成功にとって」という意味です。

Her good reputation preceded her. (彼女の良い評判は彼女が来る前から知られていました。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• good reputation: 「良い評判」という意味です。
• preceded her: 「彼女に先行した」「彼女が来る前から知られていた」という意味です。

The restaurant earned a good reputation for its fresh ingredients. (そのレストランは新鮮な食材で良い評判を得ました。)

• The restaurant: 「そのレストラン」を指します。
• earned: 「得た」「稼いだ」という意味で、動詞earnの過去形です。
• a good reputation: 「良い評判」という意味です。
• for its fresh ingredients: 「その新鮮な食材のために」という意味です。

関連

• credibility
• esteem
• honor
• integrity
• prestige
• respect