memrootじしょ
英和翻訳
going well
going well
/ˈɡoʊɪŋ wɛl/
ゴウイング ウェル
1.
物事が順調に進んでいる。
現在進行中の出来事や計画、状態などが問題なく、期待通りに進んでいることを表します。
How
is
your
project
going?
It's
going
well,
thanks!
(プロジェクトの進捗はどうですか?順調ですよ、ありがとう!)
How
「どのように」「どんな様子で」
is
「~である」という状態を表すbe動詞
your project
「あなたのプロジェクト」
going
「進んでいる」「進行している」という現在進行形の一部
It's
It is の短縮形。「それは~である」
going well
「うまく進んでいる」「順調である」
thanks
「ありがとう」
Everything
is
going
well
with
the
new
system.
(新しいシステムは全て順調に進んでいます。)
Everything
「全て」「何もかも」
is
「~である」という状態を表すbe動詞
going well
「うまく進んでいる」「順調である」
with
「~と共に」「~に関して」
the new system
「新しいシステム」
Business
is
going
well
this
quarter.
(今四半期は商売が順調です。)
Business
「ビジネス」「商売」
is
「~である」という状態を表すbe動詞
going well
「うまく進んでいる」「順調である」
this quarter
「今四半期」
2.
人の健康状態が良い。
病気からの回復や治療の進行、あるいは一般的な体調などが良い状態であることを表します。
She
is
recovering
from
surgery
and
it's
going
well.
(彼女は手術から回復中で、順調に進んでいます(=体調が良い)。)
She
「彼女」
is
「~である」という状態を表すbe動詞
recovering
「回復している」という現在進行形の一部
from
「~から」
surgery
「手術」
and
「そして」「~と」
it's going well
「順調に進んでいる」「うまくいっている」
The
patient's
condition
is
going
well
after
the
treatment.
(治療後、患者さんの容態は順調です(=良くなっている)。)
The patient's
「その患者の」
condition
「状態」「容態」
is
「~である」という状態を表すbe動詞
going well
「順調に進んでいる」「良くなっている」
after
「~の後」
the treatment
「その治療」
How
are
you
doing
lately?
Everything
is
going
well
with
my
health.
(最近どうしてる?健康の方は何もかも順調だよ。)
How
「どのように」「どんな様子で」
are
「~である」という状態を表すbe動詞
you
「あなた」
doing
「している」「過ごしている」という現在進行形の一部
lately
「最近」
Everything is going well
「全てが順調に進んでいる」「何もかも上手くいっている」
with my health
「私の健康に関して」
関連
smoothly
successfully
prospering
favourably
on track
doing well